Kad bi vas zamolio za izlazak, možda biste i prihvatili.
Aby jste přijala mě pozvání na schůzku.
Rekao je da je krenuo za Portland, pa sam ga zamolio za vožnju.
Že prej jede do Portlandu. Tak jsem mu řekl, ať nás sveze.
Hoæete li biti Ijubomorni do ludila ako bih je zamolio za ples?
Žárlil byste moc kdybych jí vyzval k tanci?
Šef Cochran me zamolio za psihološko mišljenje o vama.
Vedoucí cochran me požádal, abych prpravila váš psychologický profil.
Tri nedelje, Garibaldi, otkad sam te zamolio za pomoæ da naðem kæerku.
Před třemi týdny, Garibaldi, jsem tě požádal, aby jsi mi pomohl najít dceru.
Pravi Kevin Geriti me je zamolio za uslugu...
Skutečný Kevin Gerrity mě požádal, abych se staral-
Sestro, tako sam vam zahvalan za sve što ste uradili, ali bih vas zamolio za još jednu uslugu.
Sestro, jsem vám tak vděčný za všechno co jste udělala, ale musím vás požádat ještě o jednu laskavost.
Otac me nije zamolio za ples.
Táta si se mnou ještě nezatančil.
Ti si je zamolio za pomoæ?
Žádal jsi jí o pomoc, že jo?
Prošlo je 20 godina, a još se grizem što ju nisam zamolio za ples.
Je to už přes 20 let a pořád bych se nejradši nakopal za to, že jsem ji nevyzval k tanci.
Alebran nas je zamolio za pomoæ da spasimo njegov narod koji je unutra zarobljen.
Alebran nás požádal o pomoc při záchraně jeho lidí z vězení uvnitř.
Jednog dana me je zamolio za pomoæ.
A jednou mě požádal o pomoc.
Po prvi put ikada, mene je zamolio za pomoæ.
Poprvé v životě po mně chtěl pomoc.
Niko ne poznaje ovu teritoriju bolje od vas i zato bih vas zamolio za pomoæ.
Nikdo nezná tohle okolí lépe než vy, proto bych vás rád požádal o pomoc.
Chris me zamolio za pomoæ na starom sluèaju.
Chris mě žádal o pomoc s jedním starým případem.
Zašto me nisi zamolio za ples?
Proč jste mě nepožádal o tanec?
l onda kad smo pokupili Džen, skužio sam da je bolje da ona ude u sobu mesto mene samo sam je povukao na stranu i zamolio za pomoc.
A..víte, když jsme nabrali Jen, řekl jsem si, že tě dostane do toho pokoje líp. Tak jsem si ji vzal stranou a požádal jí o pomoc. Vinen.
SGC me zamolio za konzultacije Odboru i Planetarnoj Sigurnosti u tekuæim pregovorima s Drevnima.
SGC mě požádalo, abych radila IOA a Planetární bezpečnosti.... -...s pokračujícími rozhovory s Antiky.
On ju je zapravo zamolio za porodièni prsten?
On opravdu požádal o rodinný prsten?
Ovde sam da bih Vas zamolio za Vašu pomoæ, gðice Vejd.
Přišel jsem vás požádat o pomoc, slečno Wadeová.
Samo bih zamolio za priliku da te upoznam sa mojom.
žádám vás jen, abych vám mohl představit tu svou.
Zek me zamolio za uslugu samo za jednu noæ.
Zac mě poprosil o laskavost. Prý jenom na jednu noc.
Pa sam zamolio za uslugu, izvinjavam se.
Takže jsem požádal o laskavost, omlouvám se.
Taj tip je samo ušao i zamolio za jedan autogram za njegovu æerku ali sam skroz znala da je za njega.
Chlápek přišel a chtěl autogram pro dceru. Já jsem ale věděla, že je pro něj.
Sjećam se da me je zamolio za pomoć.
Vzpomínám si, že mě žádal o pomoc.
Onda me je zamolio za pomoæ, pa sam mu pomogao.
Pak mě požádal o pomoc, tak jsem mu pomohl.
Ti si ju zamolio za pomoæ pri riješevanju ubojstva.
Většina chlápků, když vidí děvče, co se jim líbí, tak ji požádá o číslo.
Džeri je zamolio za pomoć, ja sam nas ponudio.
Jerry mě požádal o laskavost, tak se mu snažím vyhovět.
Higins me zamolio za uslugu, ja sam zamolio nekog drugog.
Higgins mě požádal o laskavost, já jsem požádal někoho o laskavost...
Tada sam je zamolio za nešto... što bi me podsjeæalo na nju.
Tak jsem ji požádal o něco na památku.
Ja sam ga zamolio za pomoæ oko Millera Becka.
Já jsem ten, kdo ho požádal, aby mi pomohl s Millerem Beckem.
Neznanac mu je prišao i zamolio za malo ruma.
Ten cizinec přišel k mýmu dědovi a poprosil ho o trochu rumu.
Kad te je zamolio za pomoæ, mislim da ni u najluðim snovima nije mogao zamisliti koliko æeš daleko iæi za njega.
Když tě poprosil o pomoc, ani v nejdivočejších snech, bych si nepředstavovala jak daleko zajdeš, abys mu pomohl.
Zašto ih tata nije zamolio za pomoæ?
Proč je táta nepoprosil o pomoc?
Ja sam Bil i ovde sam da bih vas zamolio za pomoæ.
Jmenuji se Bill a přišel jsem vás požádat o pomoc.
Bilo je to nekih šest nedelja pre mog TED govora i bio sam zahvalan Krisu što me je zamolio za taj govor, ne zato što ću razgovarati s vama, iako je i to bilo sjajno, već zato što me je to izvuklo iz užasne depresije.
Bylo to asi 6 týdnů před tím, než jsem měl svou TED přednášku, a já byl Chrisovi vděčný, že mě o tuto TED přednášku požádal, ne za šanci k vám promluvit, i když i to bylo skvělé, ale protože mě to vytáhlo z mimořádné deprese.
0.41148591041565s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Aby jste přijala mě pozvání na schůzku. 